(libras e legenda descritiva)
(libras, legenda descritiva e audiodescrição)
Mais do que uma sessão acessível: a cineasta Joana Nin propõe uma sessão de cinema para discutir e ouvir pessoas com deficiência sobre como o audiovisual pode ser, efetivamente, mais inclusivo. A ação será neste sábado (13/09), com a exibição do filme “Os 80 Gigantes” com audiodescrição, libras e legendas descritivas, seguido de um debate com participação da equipe do longa-metragem, intérpretes de libras e técnicos de audiodescrição. Todos os públicos estão convidados e são bem-vindos. A entrada é gratuita, com início às 15h30, no SESC-Centro (Rua José Loureiro, 578 – Centro).
Embora a acessibilidade no audiovisual seja uma exigência legal desde 2014, a cineasta Joana Nin e o produtor Ade Muri, sócios da Sambaqui Cultural, entendem que os recursos vêm sendo utilizados de forma pouco efetiva. Ade Muri cita como exemplo os trailers de filmes, considerados produções promocionais e que, por isso, não são obrigados a terem os recursos de acessibilidade: “O trailer, ao lado do cartaz, é peça primordial de divulgação de um filme. Se ele não for acessível, todo o público com necessidades especiais está automaticamente excluído da estratégia de comercialização daquela obra. Precisamos entender, nós produtores, como fazer a acessibilidade ser compreendida e realizada para além de cumprir as exigências legais", pondera.
Além desse exemplo, Joana Nin destaca que é preciso ouvir o público-alvo das sessões acessíveis para que, de fato, os recursos ofertados nas obras audiovisuais tenham a devida utilidade. “Queremos saber como o público com necessidades especiais está consumindo - ou não - nossos produtos. E se não está, o que os afasta de nossas produções. Esse é um evento embrião, um início de debate para que, num futuro próximo, possamos trazer outros produtores de cinema para esse movimento. Gostaríamos realmente de melhorar a experiência dessa plateia, que é muito importante para o Cinema Brasileiro”, comenta.
A programação deste sábado, 13 de setembro, inicia às 15h30 com uma recepção ao público, seguido da sessão acessível de “Os 80 Gigantes”, às 16h, com duração de 75 minutos. O debate tem previsão de início às 17h15 e contará com a participação do Fluindo Libras e da RC Acessibilidade, empresas curitibanas dedicadas ao tema. Mais informações: instagram @sambaquicultural e www.samabaquicultural.com.br.
O documentário “Os 80 Gigantes”, de Joana Nin, uma produção e distribuição da Sambaqui Cultural, conta a história de arte e resistência de uma família de artistas que dedicou sua vida ao teatro de bonecos e fundou a Cia dos Ventos, estabelecida em São José dos Pinhais (PR) desde o ano 2000. O projeto de distribuição de impacto social tem incentivo do Audiovisual Paraná – Governo do Paraná e foi aprovado pela Secretaria de Estado da Cultura – Governo do Paraná, com recursos da Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura – Governo Federal.
SERVIÇO
Sessão acessível e debate do filme “Os 80 Gigantes” - filme com audiodescrição, legendas descritivas e libras na tela.
Quando: Sábado, dia 13/09/2025
Horário: 15h30 – recepção / 16h – exibição / 17h15 - debate
Onde: Rua José Loureiro, 578 - Centro, Curitiba - PR
Quanto: Gratuito
Classificação indicativa: 10 anos
Informações: https://www.sambaquicultural.
SINOPSE
Os 80 Gigantes - longa-metragem documentário - 75 minutos
O sonho de um casal de artistas de teatro de bonecos e seu mundo fantástico, construído em parceria com a comunidade, desmorona quando uma grave crise os leva a um evento trágico. O projeto social “O Boneco e a Sociedade” chegou a impactar mais de 28 mil alunos nos dez anos de existência, mas foi descontinuado ao sabor das pendengas políticas municipais, deixando desalojada a família e também Os 80 Gigantes. No filme, a Cia dos Ventos se reinventa, relembra seu passado cheio de alegrias e tristezas enquanto monta um novo espetáculo.
Perfil – Diretora Joana Nin
Joana Nin é cineasta e mestre em Comunicação pela PUC-Rio. Carioca, radicada em Curitiba (PR), é diretora, produtora e roteirista de seus filmes. Atua no audiovisual há 20 anos, realizou mais de uma dezena de projetos por sua empresa, Sambaqui Cultural na qual é sócia do produtor Ade Muri. Realizou quatro longas-metragens documentários, dois deles lançados em 2025: Os 80 Gigantes, e Noel Rosa - um espírito circulante (Festival do Rio 2024). Dirigiu e produziu ainda Cativas - presas pelo coração (2015) e Proibido Nascer no Paraíso (2021). Seu primeiro filme é o super premiado curta-metragem Visita Íntima (2005), que colecionou 21 troféus, entre eles o de Melhor Curta Documentário Brasileiro no festival É Tudo Verdade 2026. Seus próximos projetos são todos de ficção, representando uma mudança de rumo na carreira: é produtora criativa de Torniquete, de Ana Catarina Lugarini, que teve estreia no festival Olhar de Cinema 2025; diretora e produtora de Rumor (estrelado por Giulia Benite, de Turma da Mônica - Laços e Lições) em fase de pós-produção e de Tropicana, em pré-produção, filme que será rodado no Brasil, EUA, Bahamas e Jamaica.
--